From a story standpoint, it was quite the adaptation and i cant wait to hear all the opinions of which i am sure there will be many and varied. In this episode, we continue our dragonfly in amber readalong with chapter 23 the bestlaid plans of mice and men. Episode 101 sassenach episode 102 castle leoch episode 103 the way out episode 104 the gathering episode 105 rent episode 106 the garrison commander episode 107 the wedding episode 108 both sides now. Diana gabaldon made some very interesting comments today on compuserve about a controversial scene in episode 109 the reckoning of the outlander tv series. Mccreary is full throttle this episode, with a variety of gaelic folk songs all featuring a male register.
The midseason premiere event is this wednesday april 1 in nyc. Discussion of outlander episode 109 the reckoning on audioboom. As for outlander itself, even though it was a little slow in places, the rest of the story made up for it. Instead, i moved straight on to my blog for the first episode. The show follows the story of world war ii nurse, claire randall who inadvertently time travels to 18th. Below are the official photos from the tenth episode of the fifth season of outlander, episode 510, mercy shall follow me. Outlander episode 112 lallybroch the gaidhlig bits i. Apr 04, 2015 sex and spanking are only two of the exciting things welcoming us back to 18thcentury scotland as we toast the return of outlander.
Season 1 outlander book series outlander 3 outlander casting sam heughan outlander diana gabaldon books diana gabaldon outlander gaelic translation. September 3, 1705 jonathan wolverton randall is born outlander september, 1744 claire and jamie return from paris to lallybroch, bringing fergus with them dragonfly september 20, 1745 jamie captures the 16yearold lord john, breaking his arm, but declines to shoot him dragonfly. The second clip from episode 109 the reckoning debuted tonight. No, this has nothing to do with the infamous spanking scene.
Outlander through a glass, darkly subtitles 109 subtitles. Outlander book seriesoutlander season 1outlander 3outlander. Lochlainn o mearainn horrocks the song summer mentions. This episode was a bit harder to decipher and i had company, so i couldnt run it back and listen again as much yet. He is along on the rent trip to collect funds and keep a written account of it. Extended deleted jamie and claire scene from episode 109, the.
The episode begins with a shot of claire caitriona balfe reciting a poem to an open landscape and ned gowan bill paterson joining in. Extended deleted jamie and claire scene from episode 109. Here are my reactions to episode 101 of the outlander tv series, titled sassenach. So in spite of being at the san diego premiere and also attending an advanced screening of outlander episode 101 last wednesday, i was also one of the many outlanders who tuned into starz at 12. The starz network has created gaelic lessons in youtube videos for fans of the outlander tv series. Join sign up keep track of your favorite shows and movies, across all your. Official photos and synopsis from outlander episode 509, monsters and heroes. Gaelic horse ian inverness jamie jamie fraser jenny jocasta lallybroch lord john marsali master raymond murtagh music north carolina outlander paris roger sam heughan. Also, learngaelic retweeted their 20 words post centered around outlander. Learn from adamh o broin, gaelic expert and tutor for the outlander tv series, members of the cast who are all natives of the u. Jul 11, 2016 outlander season 2 episode guide, news, and more. Outlander is based on the best selling book series written by diana. Outlander episode 103 the way out the gaidhlig bits i. By which i mean, its a very effective adaptation, and where changes have been made, all of them make sense, imho, and add to the story rather than detracting from it.
The speeches in particular seem really epic, but it loses some of that when i cant understand what theyre saying. Here are my reactions to episode 109 of the outlander tv series, titled the reckoning. In this scene released today along with the outlander season one volume two collectors edition bluray, geillis lotte verbeek confronts. Outlander season 1a episodes 101108 gaidhlig roundup. While on her honeymoon, wwii combat nurse claire randall is mysteriously transported back to 1743 scotland, where she is kidnapped by a group of highlanders and meets an injured. Throughout the episode we see many characters having to answer for and deal with the consequences of their behavior. Characters that can be seen in these photos include jamie sam heughan, claire caitriona balfe, brianna sophie skelton, roger continue reading. The reckoning spoilers here are my reactions to episode 109 of the outlander tv series, titled the reckoning. Feb, 2016 the scottish gaelic in the first books were of a very low standard. Outlander left us hanging on a windowsill literally at the end of episode 108, both sides now. Tvguide has every full episode so you can stayuptodate and watch your favorite show outlander anytime, anywhere.
It is one of my favorite episodes and is the beginning of the second half of season 1. Moores outlander is based on the bestseller book series by diana gabaldon. October 30, 2016 outlanderbts caitriona balfe, clips, trailers, deleted. Presuming this is not long after jamie breaks claire out of black jack randalls office. Moore and produced by sony pictures television and left bank pictures for starz, the show premiered on august 9, 2014. Ever wonder how to pronounce the gaelic words, names, or phrases in the outlander series. Would love to have the gaelic translations of the longer dialogues in a few of the episodes. Apr 12, 2015 outlander season 1a episodes 101108 gaidhlig roundup 3 26 march with outlander launching on amazon uk prime instant video this week, i thought it might be a good time to have a post that consolidates the links to all of the episode posts i did deciphering a bit of the gaelic from each episode. Ron moores podcast on episode 109 the reckoning bear mccrearys blog post on episode 101 sassenach writer.
Deleted scene from outlander episode 109 the reckoning. Im playing with that, and will probably continue to do so, depending on my reaction to the episode and the kinds of things i want to talk about. It stars caitriona balfe as claire randall, a married former world war ii nurse who in 1946 finds herself transported back to scotland in 1743. Moore, the show premiered on august 9, 2014, on starz.
In this episode, we discuss recent announcements and episode 109 the reckoning. Jamie and the highlanders rescue claire from black jack randall. At its original air date, it was the midseason premiere after a sixmonth hiatus. Episode 9 opener, season 1 outlander book, outlander book series. The outlander star brings his character into the most dangerous situation yet. The conversation of jamie and murtagh from outlander season 1 episode 16 translated into english gut. I get the gist of it, but id prefer a full translation. Episode 9 opener, season 1 outlander book, outlander book. Outlander is a television drama series based on the outlander series of historical time travel novels by diana gabaldon. Creag an duin is the location of the ancient stone circle by which. New outlander episode 109 the reckoning clip with jamie. Episode 109 the reckoning episode 110 by the pricking of my thumbs episode. One thing you will note if youve managed to make it through all of my posts to date is that i am not following the same format every time. Outlander season 1a episodes 101108 gaidhlig roundup 3 26 march with outlander launching on amazon uk prime instant video this week, i thought it might be a good time to have a post that consolidates the links to all of the episode posts i did deciphering a bit of the gaelic from each episode.
Gaelic lession 2 in case i fall through the stones. Gaelic translation from to ransom a mans soul does anyone have a translation for the gaelic spoken in the season finale. Weve had several rounds of the flu, strep, and stomach viruses at my house, and ive got three different posts in various stages of completion but nothing ready to post. Etpt, the return of this critically acclaimed series will end the socalled droutlander experienced by fans since its. Watch outlander episodes online season 5 2020 tv guide. Outlander is back and so are we with our episode discussions. Transcripts tv show transcripts o outlander follows the story of claire randall, a married combat nurse from 1945 who is mysteriously swept back in time to 1743, where she is immediately thrown into an unknown world where her life is threatened. Clip from the extended version of episode 109 the reckoning, which is included on the collectors edition bluray. Extended deleted jamie and claire scene from episode 109, the reckoning. Outlander episode 103 the way out the gaidhlig bits i could decipher 14 24 august before i start into the gaidhlig translationsof which there werent that many this weeklet me take a moment to commemorate this post as my 100th since i began this blog in february.
Outlander follows the story of claire randall, a married combat nurse from 1945 who is mysteriously swept back in time to 1743, where she is immediately thrown into an unknown world where her life is threatened. Recap of starz outlander season two episode 11 titled vengeance is mine airing june 18, 2016, starring sam heughan and caitriona balfe, written by diana gabaldon. The official website for outlander, a starz original series based on diana gabaldons bestselling books, featuring videos, photos, episode info, and more. Here are my reactions to episode 116 of the outlander tv series, titled to ransom a mans soul. In this episode he truly becomes a man of worth, something that jamie said to him back in episode 401, and this is ians way to prove himselfby not only saving roger and making up for the mistake that was made, but also saving jamie by offering himself to the indians. Here are my reactions to episode 107 of the outlander tv series, titled the wedding. In the vein of the speak outlander video series, sam heughan jamie is on hand to share the correct. A subreddit for the diana gabaldon book series and starz television show, which returns february 16, 2020. I really enjoyed this episode, and im delighted that they kept so much of the good stuff from the book. A second honeymoon goes awry when she falls back through time.
Back at the castle, politics threaten to tear clan mackenzie apart and jamies scorned lover, laoghaire, attempts to win him back. I just binge watched all 6 episodes last night and i was wondering if there were any translations for any of the dialogues or speeches that were said in gaelic. From a gaelic standpoint though, episode 112 was a gold mine and we had the most gaelic since episode 105 rent. The writers have paid a real homage to the brilliant writing of diana galbadon, i recommend outlander to anyone who wants to be transported to another time and be infused with a culture, language, the kilt, the history a time that is portrayed with such poignancy that makes one want to go through the stones.
Tv guides official youtube channel brings you behindthescenes access to your favorite shows and interviews with your favorite celebs. It is an intimate encounter between jamie sam heughan and claire caitriona balfe after they are back at castle leoch. Starz has released the first minute of outlander episode 109 the reckoning. The reckoning the gaidhlig bits i could decipher michelle mcintosh april 5, 2015 at 6.
From the previouslyon segment, it does seem like were going to see john this episode, and thats a relief. Outlander episode sassenach aired on 8914 at 9pm on starz synopsis. Outlander episode 109, the reckoning, favorite scenes. This page lists each of our outlander episode discussions. Outlander is a historical drama television series based on the novel series of the same name by diana gabaldon. Here are my reactions to episode 102 of the outlander tv series, titled castle leoch. Sam and tobiass scenes together were raw, powerful, emotionally intense and courageous on. Join our crew to discuss the episode, muse over jamie. Well, yes, if youve read the books, you know the child shes carrying will grow up to be william buccleigh mackenzie, but. English translation of the gaelic conversation between.
May 08, 2015 tv guides official youtube channel brings you behindthescenes access to your favorite shows and interviews with your favorite celebs. Jun 19, 2016 recap of starz outlander season two episode 11 titled vengeance is mine airing june 18, 2016, starring sam heughan and caitriona balfe, written by diana gabaldon. It looks like starz is ramping up promotion of the second half of season one of outlander. The tv series is much better, but it should be pointed out that the consultant to the series is merely a consultant and not the author. Outlander online i cant remember which book this quote is from, help, please jamie and claire for where all love is, the speaking is unnecessary. In season 5, jamie fraser must fight to protect those he loves, as well as the home he has established alongside his wife, claire fraser, their family, and the settlers of frasers ridge. The conversation of jamie and murtagh from outlander.
Its a nice refresher with some sound files for names, etc. Episode 109 the reckoning from jamies point of view. When i woke in the dark under that tree on the road to leoch, with you sitting on my chest, cursing me for bleeding to death, i said to myself, jamie fraser, for all ye canna see what she looks like, and for all she weighs as much as a good draft horse, this is the woman. Absolutely riveting throughout, and very, very faithful to the book. This site is run by a small group of fans who want the world to appreciate outlander as much as we do. After a long, long break, episode 109, the reckoning, does not pick up. On my initial viewing of the episode titled sassenach, i was. Outlander episode 111 the devils mark the gaidhlig. And the cold open revealed geillis, so im glad to be back on somewhat even footing with my expectations vs.
303 1141 638 52 786 795 754 784 1350 721 893 1345 1422 313 1153 1147 1350 379 1193 799 1010 1431 388 92 1324 575 382 252 264 1444 1221 619 361 723 1338 673 1243 1436 298 768 1312 1309